محمد بن زكريا الرازي
112
الحاوي في الطب
بدأ النفث فأعطه ما يرطب ويسهل النفث ، والشراب الكثير المزاج يرطب الرئة ويسهل النفث عليها ويقل الوجع ، ولبن المعز والعسل جيدان في ذلك ، وإن الرئة إذا ترطبت جدا خف الوجع والنفس وسهل النفث ، واحذر على الناقة منهم الشمس والريح والملوحة والدسومة والشبع والدخان ونفخ البطن - وإن انتكس مات - والجماع والتعب ، ومتى احتبس النفث واشتد الوجع والنفس فاسقه زنجارا ملعقة بعسل وحلتيت ونور طريفلن ، أو من فلفل خمس حبات وحلتيت كالباقلاة بعسل وخل وماء فاتر فإنه يسكن الضربان ، وأعط هذا على الريق وحين يشتد الوجع أعني الفلفل والحلتيت ، فأما الزنجار فحين يحتبس النفث ، وإن بلغ الأمر في احتباس النفث إلى الغطيط والخشونة فخذ زنجارا قدر باقلاة ومن النطرون مثله وليكن مشويا وما يحمل ثلاث أصابع زوفا وصب عليه عسلا وماء وزيتا قليلا وفتره وألعقه لئلا يختنق ، فإن لم يتنحنح ويترقى فخذ فقاح الكبر زنة درهمين وشيئا من نطرون وفلفل وخل وعسل وماء ففتر ذلك كله واسقه في اليوم الآخر زوفا مغليا بخل وعسل ، افعل بكل من يغط ولا يقدر أن ينفث ، فإذا أردت أقوى من هذا فغل زوفا وخردلا وحرفا بماء وعسل وصفّه واسقه أصفر البيض وهو فيه بقدر ما يتحسى جيد للشوصة . لي : شراب البنفسج وشراب النيلوفر أجود في ذات الجنب وفي الشوصة من الجلاب . ابن ماسويه : متى شرب من عصارة الجنطيانا درهمان نفع من ذات الجنب . د : جاوشير نافع من ذات الجنب ، بزر الجزر البري يوافق الشوصة متى شرب . وقال : شحم الخنزير إذا خلط برماد أو بنورة نفع من الشوصة إذا ضمد به ، وقال : دقيق الشعير إذا تضمد به مع إكليل الملك وقشر الخشخاش نفع منها . د : استخراج لي : إنما كتبت هذا لأن هذا ينفع من ابتداء الشوصة . بولس : الذرة يستعمل في أنواع الشق الذي يعرض للحجاب . إسحاق قال : استفرغ في علة الشوصة الجسم متى كان الوجع يتصل بالترقوة بالفصد ، وإن كان يتصل بالشراسيف فالإسهال وفصد الباسليق أيضا ، واستعمل من المسهلة في هذه العلة ما لا حرارة فيه ولا خشونة كاللبلاب وماء الفاكهة والخيارشنبر والترنجبين ، وإن كان الوجع في الجنب شديدا فليضمد بدقيق الشعير وبنفسج وورد وصندل ونحو ذلك وشمع مصفى ودهن بنفسج ، وإن كان خفيفا فكمد بكماد ، وليكن مثانة فيها ماء حار أو دهن يسخن ، واسقه في الابتداء ماء شعير بحساء رقيق يتخذ من الباقلي والسكر فإذا نضجت فأعطه طبيخ زوفا ، فإن عسر قذف ما يجتمع في الصدر وسكنت الحمى فاجعل مع طبيخ الزوفا إيرسا . مجهول : يكون في الشوصة حمى لقرب الورم من القلب وتحس لأن الورم في الحجاب ، وسعال لأنه في آلات النفس وضيق النفس .